потоки устремляющиеся за пределы района

flows out of the region

единственный доктор в районе — a lone doctor in the county

район, обслуживаемый складом — regional distributing area

кружащийся над районом — circling around the area (refl.)

набросать план района — to trace a plan of the district

отдалённые районы страны — remote parts of the country